Pancasila (Lima Aturan Moralitas)

pancasila-buddhist
PAÑCAS?LA (Five Precepts)
Lima Aturan Moralitas
???????
??? ?????
?? 
?????????
Los cinco preceptos
???? ??????
Cinq Préceptes
1) P???tip?t? verama?? sikkh?-pada? sam?diy?mi.
2) Adinn?d?n? verama?? sikkh?-pada? sam?diy?mi.
3) K?mesu micch?c?r? verama?? sikkh?-pada? sam?diy?mi.
4) Mus?v?d? verama?? sikkh?-pada? sam?diy?mi.
5) Sur?-meraya-majja-pam?da??h?n? verama?? sikkh?-pada?
sam?diy?mi.
1. I undertake the training rule to abstain from killing;
2. I undertake the training rule to abstain from taking what is not given;
3. I undertake the training rule to abstain from sensual misconduct;
4. I undertake the training rule to abstain from false speech;
5. I undertake the training rule to abstain from alcoholic drinks, which are the basis for heedlessness.
1) Aku bertekad akan melatih diri menghindari pembunuhan makhluk hidup.
2) Aku bertekad akan melatih diri menghindari pengambilan barang yang
tidak diberikan.
3) Aku bertekad akan melatih diri menghindari perbuatan asusila.
4) Aku bertekad akan melatih diri menghindari ucapan yang tidak benar.
5) Aku bertekad akan melatih diri menghindari segala minuman keras yang
dapat menyebabkan lemahnya kesadaran.
1. ????????
2. ????????
3. ?????
4. ?????
5. ??????
1. ?????????????? – ?????????????
pancasila-buddhist2. ?????????????? – ???????????????
3. ????????????? – ????????????????????????????????????????????????????
4. ???????????? – ???????????
5. ????????????? – ???????????
1. ?????? ?? ?????? ??? ? ?????? ???? ??????
2. ??? ?????
3. ????? ????? ?? ???? ????? ???? ??????
4. ?????? ?????? ? ?????? ?? ????? ?????????
5. ??????? ??????? ???????
1. ???(???): ?? ?? ?? ??? ???.
2. ???(???): ????? ???.
3. ???(???): ?? ??? ??, ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???.
4. ???(???): ??? ??? ???.
5. ???(???): ?? ??? ???
(?) ??????????????? ???????
(?) ??????????????????? ???????
(?) ???????? ??????????????? ???????
(?) ??????????????????? ???????
(?) ?????????????????? ???????
1. Emprendo la regla de abstenerme de matar o hacer daño a otra vida.
2. Emprendo la regla de abstenerme de tomar lo que no se me ha dado.
3. Emprendo la regla de abstenerme de conductas sexuales dañinas.
4. Emprendo la regla de abstenerme de mentir.
5. Emprendo la regla de abstenerme de consumir sustancias que alteren la consciencia.
1. ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ?????? ????? ?? ?????? ???? (??????).
2. ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ??????.
3. ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ??????? ?? ????? (?????, ???? ??? ????).
4. ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ?????? ????? (???).
5. ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ???????? ????? ??????.
1. ne pas détruire la vie des êtres sensibles;
2. ne pas prendre ce qui ne lui appartient pas ou ce qui n’est pas donné;
3. ne pas avoir des relations sexuelles illégitimes ou impudiques;
4. ne pas dire des paroles fausses ou inexactes;
5. ne pas consommer d’alcool ou de drogue.
Sumber :
https://artikelbuddhis.blogspot.co.id/2016/01/pancasila-lima-aturan-moralitas.html

Pencarian Populer :

  • perbedaan pancasilah aturan aturan agama

Artikel yang Berhubungan

  • Tidak ada artikel lain

Leave a Reply

Facebook Update

Photo Gallery

Log in | Designed by Gabfire themes